Entre el Progreso y la Ruina: Modernidad y Capitalismo en El Paraíso de las Damas

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17058/agora.v28i1.21332

Palabras clave:

Naturalismo, capitalismo, modernización urbana, consumo, comercio, Émile Zola

Resumen

El presente artículo analiza la representación de la modernización urbana y comercial de la París del siglo XIX en la novela El Paraíso de las Damas (1883), de Émile Zola. Inserta en el contexto del naturalismo y de la serie Los Rougon-Macquart, la obra retrata el surgimiento y la expansión de los grandes almacenes durante el Segundo Imperio francés, evidenciando las transformaciones económicas, sociales y culturales provocadas por la consolidación del capitalismo moderno. El análisis se centra en la oposición entre el comercio tradicional y los grandes magazines, observando cómo la narrativa representa tanto la fascinación ejercida por el consumo y el progreso urbano como la explotación laboral, la precarización social y la ruina de los pequeños comerciantes. El estudio también discute la influencia de las teorías deterministas y darwinistas en la construcción narrativa zoliana, especialmente por medio de metáforas animalescas y mecánicas que representan el capitalismo como una fuerza expansiva y devoradora. Además, se examina la presencia de diferentes grupos sociales en la obra, destacando las ambigüedades de la modernidad capitalista, capaz de producir simultáneamente desarrollo económico y exclusión social. De este modo, se concluye que la novela construye una representación crítica y ambigua de la modernización parisina, articulando progreso, consumo y conflicto social en la formación de la sociedad burguesa del siglo XIX. 

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Kassandra Naely Rodrigues Santos, Universidade Federal de Pelotas

    Doutora em Letras pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel), na linha de pesquisa: Literatura, cultura e tradução; Mestre em Letras pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel); Licenciada em Letras - Português e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA - 2017); Possui Especialização em Artes UAB/CAPES. (UFPel). 

  • Milena Hoffmann Kunrath, Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)

    Licenciada em Letras - Língua Portuguesa e Alemã, e bacharel em Artes Visuais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). É Mestre em Letras na área de Literatura Comparada pela UFRGS e Doutora em Teoria da Literatura pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Fez estágio de doutoramento sanduíche na Universidade de Konstanz (2014), sob orientação da Profª Drª Aleida Assmann, com bolsa da CAPES. É professora efetiva na área de alemão da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) desde fevereiro de 2017. É coordenadora do programa de língua alemã do Idiomas Sem Fronteiras da UFPel e do curso de Português-Alemão da UFPel. Tem experiência na área de Letras, subáreas de Literatura Alemã e Teoria da Literatura, com ênfase em memória e história.

Referencias

CARPEAUX, Otto Maria. O Realismo, o Naturalismo e o Parnasianismo por Carpeaux. – São Paulo: Leya, 2012. – (História da literatura ocidental; v. 7).

GAILLARD, Jeanne. Prefácio. In: ZOLA, Émile. O Paraíso das Damas. Tradução de Joana Canêdo. – São Paulo: Estação Liberdade, 2008.

HOBSBAWM, Eric John Ernest. A era das revoluções. 9.ed. São Paulo: Paz e Terra, 1977.

ZOLA, Émile. Do Romance. Tradução de Plínio Augusto Coelho. São Paulo: Edusp, 1995.

ZOLA, Émile. O Paraíso das Damas. Tradução de Joana Canêdo. – São Paulo: Estação Liberdade, 2008.

ZOLA, Émile. O Romance Experimental. In: ZOLA, Émile. O Romance Experimental e o Naturalismo no Teatro. São Paulo: Perspectiva, 1982.

Descargas

Publicado

2026-09-03

Número

Vol. 28 Núm. 1 (2026): janeiro- junho

Sección

Artigos

Licencia

Derechos de autor 2026 Drª. Kassandra Naely Rodrigues dos Santos, Drª. Milena Hoffmann Kunrath

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

A submissão de originais para este periódico implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor, com direitos do periódico sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente este periódico como o meio da publicação original. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais e científicas desde que citada a fonte conforme a licença CC-BY da Creative Commons.

Licença Creative Commons Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Cómo citar

Rodrigues Santos, K. N., & Hoffmann Kunrath, M. (2026). Entre el Progreso y la Ruina: Modernidad y Capitalismo en El Paraíso de las Damas. Ágora, 28(1). https://doi.org/10.17058/agora.v28i1.21332